La confrontation de deux champs aux formes distinctes dans leur pratique seront explorés : celui du spectacle vivant d’un cirque en plein renouveau et celui des arts des media numériques utilisant le son et l’image en mouvement. Aux limites de cette frontière, entre deux vides, c’est un jeu d’équilibre/déséquilibre qui joint les deux terrains. Autant perceptuelle que conceptuelle, cette frontière héberge certaines des questions les plus importantes d’un champ comme de l’autre : qui bouge et de quel côté de la caméra ? Quelle histoire se raconte ici ?… … Ainsi, comme pour le fil-de-fériste qui chemine sur la limite entre deux vides, le fil, le chemin, la bordure est autant d’espaces et de signes apparentés à la représentation de la frontière et des limites tout autant de la compréhension, de l'appréhension, de l'acceptable mais aussi des jonctions possibles entre les champs traversés (cirque et arts plastiques). Les média utilisés, comme peut l’être le son dans l'espace de la scène, devraient se propager pour s'affranchir de leurs limites. L'expérience des bords-limites est donc une proposition d’élaborer et de réaliser une pièce collective où s'opérereront les angles multiples des participants, notamment via des descriptions, visuelles, sonores de l’expérience qu’ils en feront. Ces approches multiples se retrouvèront dans le type de montage utilisé pour le support de diffusion : l’option multi-angulaire que permet le DVD pour chaque séquence filmique.